3.1 Development of the Apostles’ Creed
The precise origins of the Creed are unclear. It developed over time with variations in different regions. One such variation is the descensus clause, possibly inserted to refute the Apollinarian heresy (Kelly 1972). To proclaim that Christ descended to the place of the dead after his death may imply the presence of a human soul capable of such descent, and thus assert the humanity of Christ’s soul, contrary to Apollinarius’ view that Christ’s body was enlivened by the divine Logos, not a human soul.
The first appearance of the descensus clause in a creed is in the Fourth Formula of Sirmium, 359 CE (Badcock 1938: 105). It also appeared at roughly the same time in the formulae of Nike in Thrace and Constantinople (Badcock 1938: 105). All three creeds are in Greek. The clause next appears in Latin in the baptismal creed of Aquileia, cited by Rufinus around 404 CE (Badcock 1938: 105). The Creed of Jerome, a contemporary of Rufinus, also contains the clause, as does the Creed of Venantius Fortunatus in the late sixth century (Badcock 1938: 99–100).
By the mid-seventh century the phrase had travelled south to Rome, where it appears in a later form of the Roman Creed, known as T, as descendit ad inferos. By the end of the seventh century, references to the descent occurred in a number of credal documents throughout western Christendom: the Quicumque vult or Athanasian Creed (circa 480), the Bobio Missal (Irish, 630–640), the Bangor Antiphonary (Irish, 680–691), and the Gallican Missal (around 700; Badcock 1938: 145–146, 156). With its appearance in Ireland, the movement of the descensus clause in the church from east to west was complete.
Though the Latin constructions vary, they all translate to ‘he descended into hell’: descendit ad inferna, descendit ad inferos, descendit ad infernum and ab inferis resurrectionis occur in different documents (Badcock 1938: 156). The two root words in these expressions, infernus and inferos, are synonyms for the underworld, the place beneath the surface of the earth, the realm of the dead. Descendit ad inferna became the standard form.
3.2 Patristic commentary
The doctrine of Christ’s descent was part of Christian thought long before it was included in credal formularies. Many of the Fathers refer to the descent, some briefly, others at length (Wicks 2008: 281–309). All take it as a given doctrine, part of Christ’s salvific act.
For the most part, the church fathers understood the descent as the harrowing of hell. Exactly how this worked and by whom the idea was first propounded is not known. Mentions of it predate the apocryphal documents described above. As early as the end of the first century, Ignatius of Antioch writes of the prophets awaiting Christ and being raised by him (Epistle to the Magnesians, 9). While Ignatius refers only to the righteous of the first covenant (mainly Jews, but presumably including some non-Jews such as Job), later church fathers address the issue of righteous non-Jews beyond the confines of the first covenant. At the same time, the fathers begin to speak of Christ preaching in Hades. For example, Irenaeus (late second century) states that Christ came for all those who, in their own time, feared and loved God, dealt justly with others, and looked forward to Christ’s coming (Against Heresies, IV.22.2). Christ descended beneath the earth to preach to all righteous souls, both Jews and Gentiles (Against Heresies, IV.27.2).
The Fathers make extensive reference to the Hebrew scriptures – especially the Psalms, Hosea (especially Hos 13:14), and Jonah – in their discussions of the descent. The Psalms in particular are seen as foretelling Christ’s sojourn in Hades and his activity there. Thus Rufinus states that Christ’s descent into Hades was prophesied in the Psalms, citing 15:10; 21:16; 29:4, 10; 68:3 (1955: section 28). In commenting on the descent, Rufinus uses the analogy of a king entering a dungeon and releasing the prisoners (1955: section 17). In his resurrection, Christ brought with him ‘spoils from hell […] those whom death held prisoners’ (Rufinus 1955: section 29), though Rufinus does not clearly specify who these were beyond calling them ‘friends of the king’. For Rufinus (and for the majority of the Fathers), Christ’s descent is not merely an aspect of his humiliation or suffering. It is rather an affirmation of his triumphant solidarity and presence with humanity in death (present as the king is present in the dungeon, not as a prisoner), and thus is a preliminary to his resurrection and glorification. The descent is a consequence of the atonement that Christ has already accomplished; as a result, the prisoners can be ‘discharged from punishment’ (Rufinus 1955: section 17).
Cyril of Jerusalem includes the descent in a list of doctrines to be explained to those preparing for baptism. He discusses the descent in several of his Catechetical Lectures, delivered in 347–348. In the fourth lecture he states that Christ ‘went down into the regions beneath the earth, that thence also He might redeem the righteous’ (Catechetical Lectures IV.11; Cyril of Jerusalem 1980: 22). Cyril states that those living during and after the Lord’s lifetime ‘enjoy His grace’, therefore it is reasonable that the righteous who lived before Christ should be delivered from death (Catechetical Lectures IV.11).
In Lecture 14, Cyril draws a parallel between Jonah’s sojourn in the sea monster and that of Christ in hell, an understanding that was common amongst the fathers and some later writers. Cyril points out that it would be physically impossible for Jonah to survive in the conditions of a fish’s stomach but that the ‘power of God descended with Jonas’ and preserved him (Catechetical Lectures XIV.18). If God could exercise his power to give life to his mortal servant, goes the argument, surely he could do the same for himself. Cyril concludes that, as Jonah was preserved in the fish, so also Christ was raised from hell, ascending ‘with a great company; for […] many bodies of the saints which slept arose through him’ (Catechetical Lectures XIV.18; cf. Matt 27:52–53).
Augustine of Hippo discusses the descent in a letter he wrote to Euodius, bishop of Uzalis in Africa, who had enquired about the spirits in prison referred to in 1 Pet 3:19. Augustine’s reply (Epistle 164; see 1887b) indicates that he does not relate the 1 Peter passage to the descent, but he does affirm the harrowing of hell, citing Ps 16:10 as well as Acts 2:24 and 2:27 in support of it. Augustine argues that, while Christ rescued some from hell, this does not imply that he rescued all those imprisoned there. It is worth noting that Augustine does not mention the descent in his works on the creed (Of Faith and the Creed, 1887c; A Sermon to Catechumens on the Creed, 1887a), as it appears that the creed Augustine used did not include the descensus clause.
While the great majority of the fathers accept the doctrine of the descent, at the end of the fourth century Philastrius (or Filaster), bishop of Brescia in northern Italy, included belief in the descent in a catalogue of heresies (Connell 2001: 265–266). By contrast, the bishop of Aquileia – Philastrius’ contemporary Chromatius – emphasized ‘the universality of salvation brought about by the descent’ while preaching at the Easter vigil (Connell 2001: 267–268). Although Brescia and Aquileia are in the same region, the episcopal disagreement may have geographical origins: Philastrius was a western Christian from Italy and Chromatius came from the east – as did the descensus clause in Aquileia’s creed. Some of these differences in understanding Christ’s experience or activity during his death, and their results, remain to the present day. The Eastern Church continues to affirm Christ’s descent to (and harrowing of) Hades in its liturgy, theology, and iconography, even though these are not mentioned explicitly in eastern credal formularies. Western traditions are more diverse, with some containing a degree of hesitancy at expressing the idea of Christ descending into hell.